11/1/2008
Chers amis,
Pour certains d’entre nous, le nouvel an chinois
est devenu une vraie tradition, les enfants
collectionnent les « hong bao », les grands
achètent les orangers et les « love letters ».
Pour d’autres, c’est le premier « Chinese New
Year » à Singapour ou en Asie, c’est alors une
découverte, un vrai voyage dans les traditions
chinoises.
C’est ce qui est formidable avec l’expatriation,
on vit dans un endroit et en même temps, on y
voyage. On découvre les lieux, les coutumes, les
gens et même après plusieurs années au même
endroit, on continue encore à regarder, écouter,
toucher comme un voyageur. Bien sur, les valises
ont été posées, on commence à s’approprier
l’endroit, mais on garde ce regard de curiosité
qui ne nous quittera plus. Alors on continue à
vouloir exercer ce regard…on voyage plus loin.
Cette Gazette vous apporte quelques pistes
d’évasion, celles que nous avons testées. Il y en
a bien sur pleins d’autres….
En ce qui concerne votre voyage dans Singapour,
nous espérons que l’AFS reste un bon guide.
Encore de nombreuses activités à l’horizon grâce
au dynamisme des équipes de bénévoles. Je salue
ici plus particulièrement celles qui ont dû
quitter la Cité du Lion pour d’autres aventures.
Avec bonheur, elles ont donné de leur temps et de
leur enthousiasme pour cette belle association et
nous leur en sommes très reconnaissants. Un grand
merci à Bénédicte Carabin, Nathalie Jacob-
Maussner, Lydie Raimbault, France-Lise Tranié,
Corinne Wittmer. Bonne chance à vous, Mesdames,
dans votre nouvelle vie.
Et enfin, comme il est de bon augure d’avoir de
la nouveauté chez soi pour fêter le nouvel an
chinois, l’AFS améliore son site avec
inscriptions et paiements en ligne (inscription à
l’association, activités et achat du Singapour
Pratique, voir détails dans l’Agenda). Selon la
tradition, voilà qui va nous apporter prospérité,
longévité et bonheur !
Et « Gong Xi Fa Cai » à tous
Emanuelle Le Bris
Présidente
6469 3960
|
